Pakke for å samle sammen abstrakte objekttyper
Spesifikasjon:
SOSI Produktspesifikasjoner\Norges geologiske undersøkelse\Grunnundersøkelser\FeatureTypes\Abstrakte Featurtyper
Utkast
1.0
penetrasjon av en trykksonde på enden av en serie med sylindriske trykksonderingsstenger ned i grunnen med konstant hastighet, brukes for å bestemme lagdeling og jordart i løsmasser, samt mekaniske egenskaper for jorden<engelsk>penetration of a probe at the end of a series with cylindrical rods into the ground at the constant rate of penetration, used to determine stratification and soil type, together with mechanical properties of the soil</engelsk>
undersøkelse for måling av in situ deformasjons- og konsolideringsegenskaper i friksjonsjordarter<engelsk>investigation for measurement of in situ deformation- and consolidation properties in friction soils</engelsk>
måling av grunnvannstand i felt<engelsk>measurement of the ground water table in the field</engelsk>
avgrensning av et område for geotekniske undersøkelser <engelsk>demarcation of an area with soil investigations</engelsk>
en enkel innretning, formet som et flatt blad designet for å trykkes ned i bakken. Merknad: ble utviklet for å bestemme modulus for en jordart. <engelsk>a simple device, shaped in the form of a flat blade designed to be pushed into the ground Note: It was developed to evaluate the soil modulus.</engelsk>
geoteknisk prøvetaking hvor en sylinder slås ned i fast lagrede masser, og hvor sylinder holdes stengt inntil ønsket dybde <engelsk>geotechnical sampling where a sylinder is rammed into compact soil, and where the sylinder is kept closed until the desired depth</engelsk>
geoteknisk prøvetaking hvor en sylinder slås ned i fast lagrede masser <engelsk>geotechnical sampling where a sylinder is rammed into compact soil</engelsk>
kombinasjon av boremetodene dreietrykksondering og fjellkontrollboring som gjør det mulig å bore både i løsmasse og berg<engelsk>combination of the boring methods rotary pressure sounding and rock control boring which enables drilling in both soils and rock.</engelsk>
dokument(er) tilhørende geotekniske undersøkelsesområder og borehull <engelsk>accompanying documents to geotechnical investigation areas and boreholes</engelsk>
geoteknisk prøvetaking for opptak av omrørte prøver <engelsk>geotechnical sampling where disturbed samples are colleced</engelsk>
geoteknisk prøvetaking for opptak av omrørte prøver <engelsk>geotechnical sampling where disturbed samples are colleced</engelsk>
sonderingstype som brukes for å bestemme lagdeling i løsmasser og dybde til fast grunn, og utføres med en konstant nedpressingshastighet og rotasjonshatighet.<engelsk>sounding method used for identification of soil stratification and depth to firm layers, performed with constant penetration and rotation rate</engelsk>
kjerneprøve tatt i fast berg/fjell ved kjerneboring. Ofte dype boringer og normalt ikke relevant for geoteknikk. Tatt med i denne produktspesifikasjon pga. at data kan finnes sammen med geoteknikkleveranser. Blir eventuelt overført til annen database/produktspek senere. <engelsk>core drilling</engelsk>
geografisk punkt hvor det er utført feltforsøk, prøvetaking, måling av poretrykk osv. med tilhørende observasjoner <engelsk>geographical location where field tests, sampling, pore pressure measurements etc. with corresponding observations have been carried out</engelsk>
Undersøkelse gjort i et borehull i form av en prøveserie<engelsk> Soli test </engelsk>
geografisk område hvor det finnes eller er planlagt geotekniske borehull tilhørende et gitt prosjekt <engelsk>geographical area where there are or are planned geotechnical boreholes for a given project</engelsk>
fysisk prøvemateriale manuelt skjært ut fra bunnen av en utgravning eller ved hjelp av spesialutviklet prøvetakingsutstyr <engelsk>physical sample manually cut from the bottom of a ditch or with special sample equipment</engelsk>
kjerneprøve tatt i faste masser eller løst berg <engelsk>core sample</engelsk>
geografisk område representert ved et punkt som er den logiske enhet for tolking av laginndeling og egenskaper til de forskjellige jordlag <engelsk>geographical area represented by a location which is the logical unit for interpretation of stratification and properties for the different strata </engelsk>
omrørt fysisk prøvemateriale manuelt gravd ut fra sjakt eller grøft <engelsk>disturbed physical soil sample manually digged from a ditch or pit</engelsk>
sondering som benytter slag på borstrengen ved penetrasjon, benevnes også som ramsondering, flere liknende metoder aktuelle<engelsk>sounding using strokes on the drill string during penetration, several similar methods are applicable</engelsk>
måling av poretrykkforhold i grunnen foretatt i løpet av en tidsperiode og / eller i flere dybder. poretrykk er trykket i porevannet angitt som kraft pr. flateenhet, og med atmosfæretrykket som referanse<engelsk>measurement of pore pressure in the groundwater during a time period and / or in several depths. the pore pressure is the pressure in the pore water given as force per area unit, with the atmospheric pressure as reference</engelsk>
undersøkelse for måling av in situ udrenert skjærfasthet for uforstyrret og omrørt materiale i kohesjonsjordarter<engelsk>investigation for measurements of in situ undrained shear strength for undisturbed and remoulded material in cohesive soils</engelsk>
måling av vannstrømning, vannhastighetsbestemmelse og hydraulisk splitting i felt <engelsk>measurement of hydraulic tests (i.e. water flow, pulse tests and hydraulic fracturing tests) in the field</engelsk>
undersøkelse for måling av setninger og deformasjoner i felt<engelsk>investigation for measurement of settlements and deformations in the field</engelsk>
omrørt fysisk prøvemateriale tatt i organiske materialer eller bløte leirer med enkelt håndoperert utstyr <engelsk>disturbed physical soil sample taken from organic material or soft clays with simple hand operated equipment</engelsk>