ytre avgrensning av hulrom i berggrunnen -- Definition -- external delimitation of cavity in the bedrock
delobjekter registrert i naturlig kanal eller hulrom i berggrunnen -- Definition -- partial objects recorded in a natural channel or cavity in the bedrock
avgrensning av delobjekt eller formelementer inne i naturlig hulrom i berggrunnen -- Definition -- delimitation of partial object or shape elements in natural cavities in the bedrock
lineære elementer knyttet til naturlige kanaler eller hulrom i berggrunnen -- Definition -- linear elements in connection with natural channels or cavities in the bedrock
større naturlig hulrom i berggrunnen, ofte dannet ved at vann har løst opp kalkrik berggrunn langs sprekker og utvidet dem til kanaler og rom -- Definition -- large natural cavity in the bedrock, often formed by water dissolving calcareous bedrock along cracks, widening them into channels and ??caverns/spaces
punkttema knyttet til grotter og grottekartlegging -- Definition -- point theme in connection with caves and cave mapping
andre linjetyper som beskriver forholdene i grotta -- Definition - - other line types describing the cave conditions
ulike typer punkttema for grottedata Merknad: Dersom grottePktType er et Målepunkt (verdi 7), må grottePktNummer ha verdi -- Definition - - various types of point themes for cave data Note: If the cavePointType is a measuring point (value 7), cavePointNumber must have a value
angir hvordan grottegangen er dannet -- Definition - - indicates how the cave passage has been formed
angivelse av inventar i grotten -- Definition - - indication of ??(contents of cave/cave inventory)
beskrivelse av hvor nøyaktighet objektet har blitt målt inn Merknad: Brukes både for linje- og punkttema. -- Definition - - description of how accurately the object has been ??surveyed/measured Note: Used for both line and point themes.
viser hvilket plan (horisontalplan, vertikalplan sett sørfra eller vertikalplan sett østfra) kartet viser (i mangel på skikkelig 3D-modellering) Merknad: GROTTEPLAN vil vanligvis angis i hodet på en SOSI-fil, og ikke på de enkelte objektene. -- Definition - - shows which plane (horizontal plane, vertical plane seen from the south or vertical plane seen from the east) the map shows (lacking proper 3D modelling) Note: Usually, CAVEPLAN will be given in the SOSI file's header and not in the individual objects.
grottegangtype Merknad: Hovedgang, sidegang eller ute. Avgjøres ofte ved skjønn. -- Definition - - type of cave passage Note: Main passage, side passage or outside. Often determined by discretionary assessment.
spesielle formasjoner på gulv, vegg og/eller tak i grotta -- Definition - - special formations on the floor, walls and/or ceiling of the cave
viser hvilken avgrensningslinje av grotterommet (gulv, vegg eller tak) flaten/linja representerer (i mangel på skikkelig 3D-modellering) -- Definition - - shows which cave space demarcation line (floor, wall or ceiling) the surface/line represents (lacking proper 3D modelling)
spesielle forhold å være oppmerksom på ved objektet -- Definition - - special concerns that one must be aware of with regard to the object