angir den funksjon sefrakobjektet har / har hatt Merknad: Siden mange av kodetekstene er like, er kodeverdien tatt med i kodeteksten -- Definition - - statement of original and current functions Note: since many of the code texts are alike, the code value has been included in the code text
angivelse av sefrakobjektets konstruksjon av underbygningen -- Definition - - statement of substructure construction of the Sefrak object
konstruksjon av yttervegg Merknad: Rubrikk nr 19 i sefrak-skjemaet. Inneholder også merknad til registreringen, og om den er usikker. Tilsvarer egenskapen kulturminnetsKonstruksjon i SOSI 3.4. -- Definition - - construction of outer wall Note: Section no. 19 on the Sefrak form. Also contains note regarding the registration, and whether that was uncertain. Note: Corresponds to the attribute culturalHeritageConstruction in SOSI 3.4.
hvilken forvaltningsmessig vernestatus et objekt har -- Definition - - which administrative preservation status an object has
kulturminnets forhold til andre hus -- Definition - - Cultural heritage site's relationship to other buildings
angivelse av sefrakobjektets antall etasjer -- Definition - - statement of the number of floors of the Sefrak object
angivelse av sefrakobjektets utnyttelse av kjeller -- Definition - - statement of the Sefrak object's utilization of cellar
angivelse av hvor store endringene i bygningen har vært -- Definition - - indication of how large the changes to the building have been
angivelse av sefrakobjektets funksjon Merknad: Rubrikk nr 12 og 13 i sefrak-skjemaet. -- Definition - - statement whether the function code indicates the original or the current function status for the SEFRAK building Note: Section no. 12 on the Sefrak form. Also contains a note on the registration of original function and whether it is uncertain. Section no. 13 on the Sefrak form
angivelse av fasadekledninger Merknad: Tilsvarer kodelista KulturminnetsFasadeKledning i SOSI versjon 3.4 -- Definition - - statement of facade cladding Note: Corresponds to the code list CulturalHeritageSiteFacadeCladding in SOSI version 3.4
hendelser i et sefrakobjekts livsløp -- Definition - - incidents in the lifetime of a Sefrak object
angivelse av type taktekking Merknad: Rubrikk nr 22 i sefrak-skjemaet. Inneholder også merknad til registreringen, og om den er usikker. Tilsvarer kodelista KulturminnetsTaktekkingMateriale i SOSI versjon 3.4. -- Definition - - statement of type of roofing Note: Section no. 22 on the Sefrak form. Also contains note regarding the registration, and whether that was uncertain. Corresponds to the code list culturalHeritageRoofingMaterial in SOSI version 3.4.
hvilken næringsgruppering/samfunnssektor kulturminnet hører med til Merknad: Overordnet gruppering av kulturminner basert på funksjon -- Definition - - which business group/sector of society the cultural heritage site/artefact belongs to Note: General grouping of cultural artefacts based on function
angivelse av sefrakobjektets opprinnelig sosialt miljø -- Definition - - indication of the Sefrak object's original social environment
tidskode for sefrakobjektet, innen kvart århundre -- Definition - - time code for the Sefrak object, to the nearest quarter century Note: Also contains note regarding the registration, and whether that was uncertain.
vurdering av verneverdien til kulturminner og kulturmiljøer Merknad: (For lovfestet vern: se elementet Vern) -- Definition - - assessment of the preservation value of cultural heritage sites/artefacts and cultural environments Note: (For statutory preservation: see the Preservation element)
angivelse av SEFRAK minnets takform Merknad: Rubrikk nr 21 i sefrak-skjemaet. Inneholder også merknad til registreringen, og om den er usikker. Tilsvarer kodelista kulturminnetsHovedtakform i SOSI versjon 3.4 -- Definition - - indication of the roof shape of the Sefrak heritage site Note: Section no. 21 on the Sefrak form. Also contains note regarding the registration, and whether that was uncertain. Note: Corresponds to the code list culturalHeritageMainRoofShape in SOSI version 3.4
hvilken lov vern av objektet er hjemlet i -- Definition - - which statute the preservation of the object is founded on