Id; Navn; Beskrivelse; Stereotype; Versjon; Status; Pakke; NavPakke; EAID_8DAE5F5B_C1AF_433d_94FC_A2C3F514CC6C;Hovedskjema;;diagram;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_F0D6B05C_7DB8_4acc_8D60_86CD7DC6989A;Kodelister;;diagram;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_19D433B7_F112_43c7_BEEC_4A18073B8D64;SkredObsHistorisk;sted hvor det er beskrevet en enkel skredhendelse fra historisk tid Merknad: Ofte er det skadestedet som er stedfestet og ikke selve skredet. -- Definition -- place where an individual avalanche/landslide event from historical times has been described;objekttype;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_385969A9_0EBD_4196_BB32_BB556C5E2BF8;SkredObsPkt;sted hvor det er gjort observasjon, måling etc i forbindelse med skredkartlegging og -undersøkelser -- Definition -- place where observations, measurements, etc. have been carried out in connection with avalanche/landslide mapping and surveys;objekttype;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_3AEF8FD2_55B7_4da4_83DF_67FE85C9205B;KvikkleireFaresone;"areal med evaluering av risiko for kvikkleireskred basert på skadekonsekvens og faregrad Merknad: Kvikkleiresonene inndeles deretter i 5 ""risikoklasser"" basert på skadekonsekvensen og faregraden -- Definition -- area which has been reviewed for quick clay slide hazard based on damage consequences and degree of hazard";objekttype;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_3BC4C2F3_D0D5_4eb3_9DEC_D8A3DD4D2DBE;Grunnboring;lokalitet hvor det er utført en geoteknisk boring -- Definition -- method for identifying soil conditions;objekttype;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_3C0DADD8_8A6A_4fd8_B71D_00DDFA668C9C;SkredSkadested;lokalitet hvor skade er oppstått som følge av skred Merknad: Skadestedet skal knyttes til en skredhendelse -- Definition -- location where damage has occurred as a result of avalanche/landslide;objekttype;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_4870A047_501C_4cbb_AAF2_EAEDA4C3E33C;KvikkleireOmr;areal hvor det er antatt å være kvikkleire i undergrunnen Merknad: Ingen risikovurdering er foretatt. Dette objektet vil utgå når alle områdene er fare- og risikovurdert -- Definition -- area where it is assumed that there is quick clay in the subsurface;objekttype;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_4F81F8E0_D300_41a4_9B0A_3C45B55D1A6A;PotensieltSkredfareOmr;areal hvor det er en potensiell fare for ulike typer skred -- Definition -- area where there is a potential avalanche/landslide hazard;objekttype;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_661B1C3E_FD89_4ba4_A9F2_74133AFF0B6C;FlodbolgeOmr;landareal som vil bli påvirket av en eventuell flodbølge dannet av skredmasser som ender opp i sjø eller vann -- Definition -- land area which would be affected by a potential tsunami caused by avalanche/landslide masses which run into the sea or a lake;objekttype;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_6D7C11E7_65FB_42e5_B449_DEFA6C4AE450;KvikkleireOmrAvgr;avgrensningslinje for areal hvor det er antatt å være kvikkleire i undergrunnen Merknad: Dette objektet vil utgå når alle områdene er fare- og risikovurdert -- Definition -- line delimiting area where it is assumed that there is quick clay in the ground;objekttype;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_6F0B0653_092B_46af_8889_B77372EE7504;UtlopOmr;areal som påvirkes eller dekkes av skredmassser når skred utløses -- Definition -- area which is affected or covered by avalanche/landslide masses when an avalanche/landslide occurs;objekttype;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_8DBE52EB_B892_4d75_A7C1_5CAE5A129500;SkredFaresone;område hvor skredfaren er nærmere vurdert/kartlagt med hensyn til sannsynlighet og rekkevidde Merknad: Skredfaresonen kan bestå av utløsningsområde og utløpsområde for skred -- Definition -- area where the avalanche/landslide hazard has been evaluated/surveyed in more detail with regard to probability and extent;objekttype;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_D7916435_2557_4a4b_8BFB_0F59D9622DF8;KvikkleireFaresoneAvgr;avgrensningslinje for areal med evaluering av risiko for kvikkleireskred basert på skadekonsekvens og faregrad -- Definition -- line delimiting area for which quick clay slide hazard has been evaluated based on damage consequences and degree of hazard;objekttype;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_D79AE2A5_D9C6_4523_B8CF_47ACD301EC09;UtlosningOmr;område hvor skred kan utløses Merknad: Alle typer skred;objekttype;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_E3567C23_3FD1_492f_8453_3912CA788CED;SkredObsForhistorisk;sted hvor det er utført vitenskapelige arbeider som beskriver skredhendelser fra førhistorisk tid -- Definition -- place where scientific work has been carried out, describing avalanche/landslide events from prehistoric times;objekttype;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_F9862764_C955_4a84_981D_C9B392B4B0C5;SkredFaregrense;grenselinje som viser rekkevidden for mulige skred Merknad: Resten av faresonepolygonet er ofte avgrenset av dataavgrensningslinje -- Definition -- boundary line which shows the extent of potential avalanches/landslides;objekttype;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_0C907395_58AC_40d7_93CF_AFBC75C8C76E;BoringType;hvilken undersøkelsesmetode som ble benyttet -- Definition - - which kind of drilling was used;kodeliste;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_0FAB38B8_FEFC_477d_8105_E50E4C06F08A;StabilitetVurderingKvikkleire;vurdering av stabiliteten i et område hvor det er undersøkt for kvikkleire Merknad: Vil utgå når nye skredrisikovurderinger blir utført -- Definition - - assessment of the stability in an area where a quick clay investigation has been carried out Note: Will be omitted/discontinued when new landslide risk evaluations have been carried out;kodeliste;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_16671161_E250_4471_9DD4_CE0A8BC0D363;SkredSkadeObjekter;installasjoner og kjøretøy som ble skadet i skred -- Definition - - installations and vehicles which were damaged in an avalanche/a landslide;kodeliste;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_1C029A3A_AEB8_443e_A94D_DEF3C5A71B53;SkredSkadeSamferdsel;infrastruktur som ble skadet i skred -- Definition - - infrastructure which was damaged in an avalanche/a landslide;kodeliste;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_2E662EFA_1144_488c_90F6_2122DCE7D239;SkredFaregradKlasse;graden av sannsynlighet for at det skal gå et skred Merknad: Gjenspeiler graden av usikkerhet med hensyn til områdets stabilitet basert på topografiske forhold, geologiske/geotekniske forhold og erosjonsforhold. Skredfaregradklassen er basert på en evaluering av faregrad som fremkommer av at ulike vektede faktorer gir en faregradscore (0-51) -- Definition - - the degree of probability that there will be an landslide Note: Reflects the degree of hazard as regards the area's stability, based upon topographic conditions, geological/geotechnical conditions and erosion conditions. The landslideHazardLevelClass is based a weighed hazardfactorscore (0-51;kodeliste;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_38C7687D_95CE_4eb0_8D37_D6D7B91DB990;SkredMalemetode;undersøkelsesmetode benyttet på målestasjon eller observasjonspunkt -- Definition - - investigation/sampling method used at measuring station or observation point;kodeliste;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_4D33312E_5020_4086_9F60_5380AC53942F;SkredRisikoKvikkleireKlasse;risikoen for at et område kan bli påført skredskade, inndelt etter risikoklasser Merknad: Denne egenskapen gjengir en klassifisering av risiko for at området vil bli utsatt for skredskade. Klassifiseringsmetoden er basert på en evaluering av skadekonsekvens og faregrad. Evalueringen foretas ved at det beregnes poeng for hver sone i henhold til utarbeidde klassifiseringskriterier (se kapittel definisjoner og forkortelser.) -- Definition - - the risk that a landslide may inflict damage on an area, categorized according to risk classes Note: This attribute cites a classification of risk that the area will be vulnerable to landslide damage. The classification method is based on a review of damage consequences and hazard levels;kodeliste;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_66B31F20_7409_4d23_A592_9B84AB6C617C;SkredStatistikkSannsynlighet;statistisk sannsynlighet for at det går et skred Merknad: Oppgis som et skred per antall år. I plan og bygningsloven skal man ta hensyn til 1000 årsskredet. -- Definition - - statistical probability that an avalanche/a landslide will take place Condition: The attribute landslideHazardLevelClass or avalancheStatisticProbability is mandatory. landslideHazardLevelClass is used in the case of quick clay and avalancheStatisticProbability in the case of steep terrain Note: Indicated as a yearly probability of avalanches/landslides. In the Planning and Building Act consideration must be given for the yearly probability of 1/1000 .;kodeliste;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_703F5B1A_1617_4194_A289_5B31AC4A9934;SkredSkadeAnnen;annen skade som følge av skred -- Definition - - other damage as a result of avalanche/landslide;kodeliste;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_74F610B3_5368_4b87_9F3D_5B4E93078EF5;SkredKvalKartlegging;status og detaljeringsgrad vedrørende kartleggingsarbeidet -- Definition - - status, quality and degree of detail regarding the mapping work;kodeliste;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_9099BC4C_E158_44e7_8343_C0AC453D207D;SkredEvakuering;igangsatt evakuering i forbindelse med skredet -- Definition - - evacuation initiated in connection with the avalanche;kodeliste;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_93AE881F_0F61_470e_852F_137175618D68;Skredtype;hvilke skredmasser som er forbundet med skredfaren eller skredhendelsen Merknad: Ulike typer skredmasser som bl.a. stein, snø, fjell, jord og kombinasjoner av disse -- Definition - - what type of avalanche/landslide masses related to the avalanche/landslide hazard or event Note: Various types of avalanche/landslide masses, such as rock, snow, soil and combinations of these;kodeliste;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_A41F1974_787E_4062_A6A8_F9E1BC5261A9;SkredUtlopOmrType;område som påvirkes av skredmassene -- Definition - - area which is influenced by the avalanche/landslide masses;kodeliste;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_D05FEA66_67AF_49bf_A11E_7EAD3F7D0EF0;SkredUtlosningOmrType;området hvor skred løsner Merknad: Ustabile fjellparti, snøskavler mv. -- Definition - - the type of source area for the avalanche/landslide Note: Unstable rock slopes, snowdrifts, etc;kodeliste;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_D12CC15F_143C_4c58_B82E_2C9A9873247B;SnoSteinSkredfareVurdering;grov angivelse av hvor skredutsatt et område er Merknad: Inndelingen er benyttet i utarbeidelsen av faresonekart for stein- og snøskred. Disse er basert på NGI sin geomorfologisk tolkning av terrengformene på kart, flybilder og i terrenget, grunnundersøkelse, vurdering av klimatiske forhold, opplysninger fra kilder og generell kunnskap om skredfare. -- Definition - - rough indication of how exposed an area is to avalanches and rock falls. Note: The classification has been used in the preparation of hazard zone maps for rock and snow avalanches. These are based on NGI's geomorphological interpretation of the terrain on maps, aerial photographs and in the field, drillings , geothecnical conditions, climate and other landslide related information;kodeliste;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_DA3E628F_C08D_46ea_9FC9_7A84051C86BC;SkredSkadType;hva som er skadet av skred -- Definition - - what has been damaged by avalanche/landslide;kodeliste;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_DDDC92F5_9995_49b4_AA2A_0F99654574FF;SkredUtlosningOmrHelning;bratt område med helningsgrad større enn angitt kodeverdi -- Definition - - steep area with a slope agle greater than designated code value;kodeliste;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_E352DAAC_2972_46dd_94B6_5941A058922B;SkredSkadeKonsekvensKlasse;hvilke økonomiske og samfunnsmessige følger et kvikkleireskred får og fare for tap av menneskeliv Merknad: Kvalitativ klassifisering av skadekonsekvens i forbindelse med fare for liv, skade på mennesker, økonomiske tap, verdiforringelse samt fare for at viktige samfunnsmessige funksjoner skal stoppe opp. For skredtypen -- Definition - - what economic and social consequences follow a quick clay slide, and risk of loss of human lives Note: Qualitative classification of damage consequence in connection with risk of fatalities, personal injuries, financial loss, value reduction as well as the risk that important social functions can be affected;kodeliste;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_FD855099_A2A8_45ee_9871_235CA478A1B7;SkredRedning;igangsatt organisert redning -- Definition - - organized rescue initiated;kodeliste;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0 EAID_19D433B7_F112_43c7_BEEC_4A18073B8D64;område;objektets utstrekning -- Definition -- area over which an object extends;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredObsHistorisk EAID_19D433B7_F112_43c7_BEEC_4A18073B8D64;posisjon;sted som objektet eksisterer på -- Definition -- location where the object exists;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredObsHistorisk EAID_19D433B7_F112_43c7_BEEC_4A18073B8D64;skredtype;hvilke skredmasser som er forbundet med skredfaren eller skredhendelsen Merknad: Ulike typer skredmasser som bl.a. stein, snø, fjell, jord og kombinasjoner av disse -- Definition -- what type of avalanche/landslide masses related to the avalanche/landslide hazard or event Note: Various types of avalanche/landslide masses, such as rock, snow, soil an;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredObsHistorisk EAID_19D433B7_F112_43c7_BEEC_4A18073B8D64;skredTidspunktHendelse;tidsangivelse for skredhendelsen Merknad: Brukes på hendelser i historisk tid -- Definition -- indication of time of avalanche/landslide event Note: Used for events in historical time;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredObsHistorisk EAID_19D433B7_F112_43c7_BEEC_4A18073B8D64;skredTidUsikkerhet;usikkerhet for tidsangivelsen Merknad: Brukes på hendelser i historisk tid -- Definition -- uncertainty with regard to stated time Note: Is used for events in historical time;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredObsHistorisk EAID_19D433B7_F112_43c7_BEEC_4A18073B8D64;skredVolum;antatt volum på skredmassene Merknad: Angitt i m3 -- Definition -- estimated volume of the landslide masses Note: Stated in m3;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredObsHistorisk EAID_19D433B7_F112_43c7_BEEC_4A18073B8D64;skredSkadType;hva som er skadet av skred -- Definition -- what has been damaged by avalanche/landslide;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredObsHistorisk EAID_19D433B7_F112_43c7_BEEC_4A18073B8D64;skredAntallOmkomne;antallet personer omkommet av skredhendelse -- Definition -- the number of fatalities resulting from an avalanche/landslide event ;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredObsHistorisk EAID_19D433B7_F112_43c7_BEEC_4A18073B8D64;skredBeskrivelse;beskrivelse av skredhendelse Merknad: Beskrivende tekstfelt eller link (URL) til tekstlig beskrivelse -- Definition -- description of landslide event Note: Descriptive text field or link (URL) to textual description ;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredObsHistorisk EAID_19D433B7_F112_43c7_BEEC_4A18073B8D64;skredUtlopOmrType;området som påvirkes av skredmassene -- Definition -- the area which is affected by the avalanche landslide masses;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredObsHistorisk EAID_19D433B7_F112_43c7_BEEC_4A18073B8D64;skredUtlosningOmrType;området hvor skred løsner Merknad: Ustabile fjellparti, snøskavler mv. -- Definition -- the type of area where the avalanche/landslide begins Note: Unstable mountain areas, snowdrifts, etc.;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredObsHistorisk EAID_19D433B7_F112_43c7_BEEC_4A18073B8D64;skredEvakuering;ble det foretatt evakuering i fareområdet (ja/nei) -- Definition -- was evacuation in the hazard zone carried out (yes/no) ;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredObsHistorisk EAID_19D433B7_F112_43c7_BEEC_4A18073B8D64;skredRedning;igangsatt organisert redning -- Definition -- organized rescue initiated;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredObsHistorisk EAID_19D433B7_F112_43c7_BEEC_4A18073B8D64;skredBredde;bredde på skredet Merknad: Angitt i meter -- Definition -- the width of the avalanche/landslide Note: Stated in metres;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredObsHistorisk EAID_19D433B7_F112_43c7_BEEC_4A18073B8D64;skredLengde;lengde på skredet Merknad: Angitt i meter -- Definition -- Total horisontal length of the avalanche/landslide Note: Stated in metres;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredObsHistorisk EAID_19D433B7_F112_43c7_BEEC_4A18073B8D64;skredFallhoyde;fallhøyde for skredet Merknad: Angitt i meter -- Definition -- height of drop of the avalanche/landslide Note: Stated in metres;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredObsHistorisk EAID_19D433B7_F112_43c7_BEEC_4A18073B8D64;skredSkadeSamferdsel;skredet medførte skade på infrastruktur for samferdsel -- Definition -- damage to transportation infrastructure resulting from the avalanche/landslide ;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredObsHistorisk EAID_19D433B7_F112_43c7_BEEC_4A18073B8D64;skredSkadeObjekter;skredet medførte skade på objekt -- Definition -- the avalanche/landslide resulted in damage to object;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredObsHistorisk EAID_19D433B7_F112_43c7_BEEC_4A18073B8D64;skredSkadeAnnen;skredet medførte skade på skog eller dyr -- Definition -- the avalanche/landslide resulted in damage to forest or animals ;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredObsHistorisk EAID_19D433B7_F112_43c7_BEEC_4A18073B8D64;skredObservasjonGUID;unik nasjonal ID som kan brukes til å koble data fra ulike kilder -- Definition -- unique national ID which can be used to link data from various sources ;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredObsHistorisk EAID_385969A9_0EBD_4196_BB32_BB556C5E2BF8;posisjon;sted som objektet eksisterer på -- Definition -- location where the object exists;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredObsPkt EAID_385969A9_0EBD_4196_BB32_BB556C5E2BF8;skredtype;hvilke skredmasser som er forbundet med skredfaren eller skredhendelsen Merknad: Ulike typer skredmasser som bl.a. stein, snø, fjell, jord og kombinasjoner av disse -- Definition -- what type of avalanche/landslide masses related to the avalanche/landslide hazard or event Note: Various types of avalanche/landslide masses, such as rock, snow, soil an;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredObsPkt EAID_385969A9_0EBD_4196_BB32_BB556C5E2BF8;skredMalemetode;undersøkelsesmetode benyttet på målestasjon eller observasjonspunkt -- Definition -- investigation/sampling method used at measuring station or observation point;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredObsPkt EAID_3AEF8FD2_55B7_4da4_83DF_67FE85C9205B;område;objektets utstrekning -- Definition -- area over which an object extends;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\KvikkleireFaresone EAID_3AEF8FD2_55B7_4da4_83DF_67FE85C9205B;skredKvalKartlegging;angir status og detaljeringsgrad når det gjelder kartlegging av sonen -- Definition -- indicates the status and degree of detail as regards the mapping of the zone;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\KvikkleireFaresone EAID_3AEF8FD2_55B7_4da4_83DF_67FE85C9205B;skredOmrNavn;stedsnavn som brukes i forbindelse med en skredhendelse -- Definition -- place name which is used in connection with a landslide event ;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\KvikkleireFaresone EAID_3AEF8FD2_55B7_4da4_83DF_67FE85C9205B;skredSkadeKonsekvensKlasse;hvilke økonomiske og samfunnsmessige følger et kvikkleireskred får og fare for tap av menneskeliv Merknad: Kvalitativ klassifisering av skadekonsekvens i forbindelse med fare for liv, skade på mennesker, økonomiske tap, verdiforringelse samt fare for at viktige samfunnsmessige funksjoner skal stoppe opp. For skredtypen kvikkleire er inndelingen basert på beregningen av en poengverdi basert på vektede faktorer (se kap. definisjoner og forkortelser.) i kombinasjon med skadekonsekvensen -- Definition -- what economic and social consequences follow a quick clay slide, and risk of loss of human lives Note: Qualitative classification of consequences of damage in connection with risk of fatalities, personal injuries, financial loss, value reduction as well as the risk that important social functions can be affected;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\KvikkleireFaresone EAID_3AEF8FD2_55B7_4da4_83DF_67FE85C9205B;skredFaregradKlasse;graden av sannsynlighet for at det skal gå et skred Merknad: Gjenspeiler graden av usikkerhet med hensyn til områdets stabilitet basert på topografiske forhold, geologiske/geotekniske forhold og erosjonsforhold. Skredfaregradklassen er for skredtypen kvikkleire basert på en evaluering av faregrad som fremkommer av at ulike vektede faktorer gir en faregradscore (0-51) -- Definition -- the degree of probability that there will be a landslide Note: Reflects the degree of hazard as regards the area's stability,, based upon topographic conditions, geological/geotechnical conditions and erosion conditions. For quick clay landslides the landslideHazardLevelClass is based upon a weighed hazardfactorscore (0-51);egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\KvikkleireFaresone EAID_3AEF8FD2_55B7_4da4_83DF_67FE85C9205B;skredRisikoKvikkleireKlasse;risikoen for at et område kan bli påført skredskade, inndelt etter risikoklasser Merknad: Denne egenskapen gjengir en klassifisering av risiko for at området vil bli utsatt for skredskade. Klassifiseringsmetoden er basert på en evaluering av skadekonsekvens og faregrad. Evalueringen foretas ved at det beregnes poeng for hver sone i henhold til utarbeidde klassifiseringskriterier (se kapittel definisjoner og forkortelser) -- Definition -- the risk that a landslide may inflict damage on an area, categorized according to risk classes Note: This attribute cites a classification of risk that the area will be vulnerable to landslide damage. The classification method is based on a review of damage consequences and hazard levels;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\KvikkleireFaresone EAID_3AEF8FD2_55B7_4da4_83DF_67FE85C9205B;skredOmrID;unikt id-nummer for skredområde/kvikkleirefaresone -- Definition -- unique ID number for landslide area or quick clay hazard zone;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\KvikkleireFaresone EAID_3AEF8FD2_55B7_4da4_83DF_67FE85C9205B;skredFaregradScore;tallverdi som er fremkommet ved at de viktigste kriteriene og faktorene som påvirker faregraden for kvikkleireskred er vurdert (jfr. Tabell 2 under kap.definisjoner og forkortelser.) -- Definition -- numerical value which results from the evaluation of the influence of the most important criteria and factors on the degree of hazard of a quick clay slide (cf. Table 2 in the chapter on definitions and abbreviations.);egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\KvikkleireFaresone EAID_3AEF8FD2_55B7_4da4_83DF_67FE85C9205B;skredSkadKonsekvensScore;poengverdi basert på vektede faktorer for skadekonsekvensen Merknad: Se nærmere definisjon i kap. definisjoner og forkortelser. -- Definition -- value (in points) based on weighted factors for the consequences of damage Note: See more precise definition in chapter on definitions and abbreviations.;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\KvikkleireFaresone EAID_3AEF8FD2_55B7_4da4_83DF_67FE85C9205B;vassdragsnummer;unik identifikasjon på NedbørFelt som et hierarkisk system i henhold til NVEs REGINE (REGister over Nedbørfelt) -- Definition -- unique identification of WatershedSection/WatershedProvince as a hierarchical system in accordance with the Norwegian Water Resources and Energy Directorate (NVE) watershed register (REGINE);egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\KvikkleireFaresone EAID_3AEF8FD2_55B7_4da4_83DF_67FE85C9205B;vassdragsnavn;navn på vassdrag som ligger nært det registrerte objekt -- Definition -- name of watercourse which is nearby the registered object ;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\KvikkleireFaresone EAID_3BC4C2F3_D0D5_4eb3_9DEC_D8A3DD4D2DBE;posisjon;sted som objektet eksisterer på -- Definition -- location where the object exists;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\Grunnboring EAID_3BC4C2F3_D0D5_4eb3_9DEC_D8A3DD4D2DBE;borefirma;navn på selskap som utførte boringen -- Definition -- name of firm which carried out the drilling ;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\Grunnboring EAID_3BC4C2F3_D0D5_4eb3_9DEC_D8A3DD4D2DBE;boringType;hvilken undersøkelsesmetode som ble benyttet -- Definition -- which kind of drilling was used;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\Grunnboring EAID_3BC4C2F3_D0D5_4eb3_9DEC_D8A3DD4D2DBE;boredyp;lengden man har boret vertikalt Merknad: Oppgitt i meter -- Definition -- vertical drilling depth Note: Stated in metres;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\Grunnboring EAID_3BC4C2F3_D0D5_4eb3_9DEC_D8A3DD4D2DBE;boredato;tidspunkt boring ble foretatt -- Definition -- point in time when drilling was carried out ;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\Grunnboring EAID_3BC4C2F3_D0D5_4eb3_9DEC_D8A3DD4D2DBE;borhullNummer;ident for sted hvor boring er foretatt -- Definition -- ID of place where drilling has been carried out ;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\Grunnboring EAID_3BC4C2F3_D0D5_4eb3_9DEC_D8A3DD4D2DBE;undersokelseNummer;iIdent for undersøkelse hvor boring er foretatt -- Definition -- ID of investigation where drilling has been carried out ;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\Grunnboring EAID_3BC4C2F3_D0D5_4eb3_9DEC_D8A3DD4D2DBE;grunnBoringReferanse;referanse til rapport eller annen dokumentasjon Merknad: Kan benyttes som URL-linke til online informasjon -- Definition -- reference to report or other documentation Note: Can be used as URL link to online information ;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\Grunnboring EAID_3BC4C2F3_D0D5_4eb3_9DEC_D8A3DD4D2DBE;dybdeTilKvikkleire;dybde ned til kvikkleire Merknad: Oppgitt i meter -- Definition -- depth down to quick clay Note: Stated in metres;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\Grunnboring EAID_3BC4C2F3_D0D5_4eb3_9DEC_D8A3DD4D2DBE;dybdeTilFjell;avstanden fra dagoverflaten og ned til fast fjell Merknad: Oppgitt i meter -- Definition -- the distance from the ground surface down to solid bedrock Note: Stated in metres;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\Grunnboring EAID_3C0DADD8_8A6A_4fd8_B71D_00DDFA668C9C;posisjon;sted som objektet eksisterer på -- Definition -- location where the object exists;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredSkadested EAID_3C0DADD8_8A6A_4fd8_B71D_00DDFA668C9C;skredtype;hvilke skredmasser som er forbundet med skredfaren eller skredhendelsen Merknad: Ulike typer skredmasser som bl.a. stein, snø, fjell, jord og kombinasjoner av disse -- Definition -- what type of avalanche/landslide masses related to the avalanche/landslide hazard or event Note: Various types of avalanche/landslide masses, such as rock, snow, soil an;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredSkadested EAID_3C0DADD8_8A6A_4fd8_B71D_00DDFA668C9C;skredSkadType;hva som er skadet av skred -- Definition -- what has been damaged by avalanche/landslide;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredSkadested EAID_3C0DADD8_8A6A_4fd8_B71D_00DDFA668C9C;skredAntallOmkomne;antallet personer omkommet av skredhendelse -- Definition -- the number of fatalities resulting from an avalanche/landslide event;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredSkadested EAID_3C0DADD8_8A6A_4fd8_B71D_00DDFA668C9C;skredTidspunktHendelse;tidsangivelse for skredhendelsen Merknad: Brukes på hendelser i historisk tid -- Definition -- indication of time of avalanche/landslide event Note: Is used for events in historical time ;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredSkadested EAID_4870A047_501C_4cbb_AAF2_EAEDA4C3E33C;område;objektets utstrekning -- Definition -- area over which an object extends;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\KvikkleireOmr EAID_4870A047_501C_4cbb_AAF2_EAEDA4C3E33C;stabilitetVurderingKvikkleire;vurdering av stabiliteten i et område hvor det er undersøkt for kvikkleire Merknad: Vil utgå når nye skredrisikovurderinger blir utført -- Definition -- assessment of the stability in an area where a quick clay investigation has been carried out Note: Will be omitted/discontinued when new landslide risk evaluations have been carried out;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\KvikkleireOmr EAID_4F81F8E0_D300_41a4_9B0A_3C45B55D1A6A;område;objektets utstrekning -- Definition -- area over which an object extends;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\PotensieltSkredfareOmr EAID_4F81F8E0_D300_41a4_9B0A_3C45B55D1A6A;skredtype;hvilke skredmasser som er forbundet med skredfaren eller skredhendelsen Merknad: Ulike typer skredmasser som bl.a. stein, snø, fjell, jord og kombinasjoner av disse -- Definition -- what type of avalanche/landslide masses related to the avalanche/landslide hazard or event Note: Various types of avalanche/landslide masses, such as rock, snow, soil an;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\PotensieltSkredfareOmr EAID_4F81F8E0_D300_41a4_9B0A_3C45B55D1A6A;snoSteinSkredfareVurdering;grov angivelse av hvor skredutsatt et område er Merknad: Inndelingen er benyttet i utarbeidelsen av faresonekart for stein- og snøskred. Disse er basert på NGI sin geomorfologisk tolkning av terrengformene på kart, flybilder og i terrenget, grunnundersøkelse, vurdering av klimatiske forhold, opplysninger fra kilder og generell kunnskap om skredfare. -- Definition -- rough indication of how exposed an area is to avalanches and rock falls. Note: The classification has been used in the preparation of hazard zone maps for rock and snow avalanches. These are based on NGI's geomorphological interpretation of the terrain on maps, aerial photographs and in the field, drillings, geothecnical conditions, climate and other landslide related information;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\PotensieltSkredfareOmr EAID_661B1C3E_FD89_4ba4_A9F2_74133AFF0B6C;område;objektets utstrekning -- Definition -- area over which an object extends;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\FlodbolgeOmr EAID_661B1C3E_FD89_4ba4_A9F2_74133AFF0B6C;skredStatistikkSannsynlighet;statistisk sannsynlighet for at det går et skred Betingelse: Egenskapen skredFaregradKlasse eller skredStatistikkSannsynlighet er påkrevet. skredFaregradKlasse benyttes ved kvikkleire og skredStatistikkSannsynlighet ved bratt terreng Merknad: Oppgis som et skred per antall år. I plan og bygningsloven skal man ta hensyn til 1000 årsskredet. -- Definition -- statistical probability that an avalanche/a landslide will take place Condition: The attribute landslideHazardLevelClass or avalancheStatisticProbability is mandatory. landslideHazardLevelClass is used in the case of quick clay and avalancheStatisticProbability in the case of steep terrain Note: Indicated as a yearly probability of avalanches/landslides. In the Planning and Building Act consideration must be given for the yearly probability of 1/1000;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\FlodbolgeOmr EAID_661B1C3E_FD89_4ba4_A9F2_74133AFF0B6C;skredSkadeKonsekvensKlasse;hvilke økonomiske og samfunnsmessige følger et kvikkleireskred får og fare for tap av menneskeliv Merknad: Kvalitativ klassifisering av skadekonsekvens i forbindelse med fare for liv, skade på mennesker, økonomiske tap, verdiforringelse samt fare for at viktige samfunnsmessige funksjoner skal stoppe opp. For skredtypen kvikkleire er inndelingen basert på beregningen av en poengverdi basert på vektede faktorer (se kap. definisjoner og forkortelser.) i kombinasjon med skadekonsekvensen -- Definition -- what economic and social consequences follow a quick clay slide, and risk of loss of human lives Note: Qualitative classification of consequences of damage in connection with risk of fatalities, personal injuries, financial loss, value reduction as well as the risk that important social functions can be affected;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\FlodbolgeOmr EAID_661B1C3E_FD89_4ba4_A9F2_74133AFF0B6C;flodbolgehoyde;kalkulert høyeste flodbølgehøyde i fra en skredhendelse Merknad: Angitt i meter -- Definition -- calculated maximum tsunami height from an avalanche/landslide event Note: Stated in metres;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\FlodbolgeOmr EAID_6D7C11E7_65FB_42e5_B449_DEFA6C4AE450;grense;forløp som følger overgang mellom ulike fenomener -- Definition -- course follwing the transition between different real world phenomena;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\KvikkleireOmrAvgr EAID_6F0B0653_092B_46af_8889_B77372EE7504;område;objektets utstrekning -- Definition -- area over which an object extends;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\UtlopOmr EAID_6F0B0653_092B_46af_8889_B77372EE7504;skredtype;hvilke skredmasser som er forbundet med skredfaren eller skredhendelsen Merknad: Ulike typer skredmasser som bl.a. stein, snø, fjell, jord og kombinasjoner av disse -- Definition -- what type of avalanche/landslide masses related to the avalanche/landslide hazard or event Note: Various types of avalanche/landslide masses, such as rock, snow, soil an;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\UtlopOmr EAID_6F0B0653_092B_46af_8889_B77372EE7504;skredUtlopOmrType;området som påvirkes av skredmassene -- Definition -- the area which is affected by the avalanche landslide masses;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\UtlopOmr EAID_6F0B0653_092B_46af_8889_B77372EE7504;skredStatistikkSannsynlighet;statistisk sannsynlighet for at det går et skred Betingelse: Egenskapen skredFaregradKlasse eller skredStatistikkSannsynlighet er påkrevet. skredFaregradKlasse benyttes ved kvikkleire og skredStatistikkSannsynlighet ved bratt terreng Merknad: Oppgis som et skred per antall år. I plan og bygningsloven skal man ta hensyn til 1000 årsskredet. -- Definition -- statistical probability that an avalanche/a landslide will take place Condition: The attribute landslideHazardLevelClass or avalancheStatisticProbability is mandatory. landslideHazardLevelClass is used in the case of quick clay and avalancheStatisticProbability in the case of steep terrain Note: : Indicated as a yearly probability of avalanches/landslides. In the Planning and Building Act consideration must be given for the yearly probability of 1/1000;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\UtlopOmr EAID_6F0B0653_092B_46af_8889_B77372EE7504;skredSkadeKonsekvensKlasse;hvilke økonomiske og samfunnsmessige følger et kvikkleireskred får og fare for tap av menneskeliv Merknad: Kvalitativ klassifisering av skadekonsekvens i forbindelse med fare for liv, skade på mennesker, økonomiske tap, verdiforringelse samt fare for at viktige samfunnsmessige funksjoner skal stoppe opp. For skredtypen kvikkleire er inndelingen basert på beregningen av en poengverdi basert på vektede faktorer (se kap. definisjoner og forkortelser.) i kombinasjon med skadekonsekvensen -- Definition -- what economic and social consequences follow a quick clay slide, and risk of loss of human lives Note: Qualitative classification of consequences of damage in connection with risk of fatalities, personal injuries, financial loss, value reduction as well as the risk that important social functions can be affected;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\UtlopOmr EAID_8DBE52EB_B892_4d75_A7C1_5CAE5A129500;område;objektets utstrekning -- Definition -- area over which an object extends;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredFaresone EAID_8DBE52EB_B892_4d75_A7C1_5CAE5A129500;skredtype;hvilke skredmasser som er forbundet med skredfaren eller skredhendelsen Merknad: Ulike typer skredmasser som bl.a. stein, snø, fjell, jord og kombinasjoner av disse -- Definition -- what type of avalanche/landslide masses related to the avalanche/landslide hazard or event Note: Various types of avalanche/landslide masses, such as rock, snow, soil an;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredFaresone EAID_8DBE52EB_B892_4d75_A7C1_5CAE5A129500;skredFaregradKlasse;graden av sannsynlighet for at det skal gå et skred Betingelse: Egenskapen skredFaregradKlasse eller skredStatistikkSannsynlighet er påkrevet. skredFaregradKlasse benyttes ved kvikkleire og skredStatistikkSannsynlighet ved bratt terreng Merknad: Gjenspeiler graden av usikkerhet med hensyn til områdets stabilitet basert på topografiske forhold, geologiske/geotekniske forhold og erosjonsforhold. Skredfaregradklassen er for skredtypen kvikkleire basert på en evaluering av faregrad som fremkommer av at ulike vektede faktorer gir en faregradscore (0-51) -- Definition -- the degree of probability that there will be an avalanche/ landslide Condition: The attribute landslideHazardLevelClass or avalancheStatisticProbability is mandatory. landslideHazardLevelClass is used in the case of quick clay and avalancheStatisticProbability in the case of steep terrain Note: Reflects the degree of uncertainty regarding the stability of the area (topographical-, geological-, geotechnical and erosional conditions;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredFaresone EAID_8DBE52EB_B892_4d75_A7C1_5CAE5A129500;skredStatistikkSannsynlighet;statistisk sannsynlighet for at det går et skred Betingelse: Egenskapen skredFaregradKlasse eller skredStatistikkSannsynlighet er påkrevet. skredFaregradKlasse benyttes ved kvikkleire og skredStatistikkSannsynlighet ved bratt terreng Merknad: Oppgis som et skred per antall år. I plan og bygningsloven skal man ta hensyn til 1000 årsskredet. -- Definition -- statistical probability that an avalanche landslide will take place Condition: The attribute landslideHazardLevelClass or avalancheStatisticProbability is mandatory. landslideHazardLevelClass is used in the case of quick clay and avalancheStatisticProbability in the case of steep terrain Note: Indicated as a yearly probability of avalanches/landslides. In the Planning and Building Act consideration must be given for the yearly probability of 1/1000;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredFaresone EAID_8DBE52EB_B892_4d75_A7C1_5CAE5A129500;skredSkadeKonsekvensKlasse;hvilke økonomiske og samfunnsmessige følger et kvikkleireskred får og fare for tap av menneskeliv Merknad: Kvalitativ klassifisering av skadekonsekvens i forbindelse med fare for liv, skade på mennesker, økonomiske tap, verdiforringelse samt fare for at viktige samfunnsmessige funksjoner skal stoppe opp. For skredtypen kvikkleire er inndelingen basert på beregningen av en poengverdi basert på vektede faktorer (se kap. definisjoner og forkortelser.) i kombinasjon med skadekonsekvensen. -- Definition -- what economic and social consequences follow a quick clay slide, and risk of loss of human lives Note: Qualitative classification of consequences of damage in connection with risk of fatalities, personal injuries, financial loss, value reduction as well as the risk that important social functions can be affected;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredFaresone EAID_8DBE52EB_B892_4d75_A7C1_5CAE5A129500;skredSkadKonsekvensScore;poengverdi basert på vektede faktorer for skadekonsekvensen Merknad: Se nærmere definisjon i kap. definisjoner og forkortelser. -- Definition -- value (in points) based on weighted factors for the consequences of damage Note: See more precise definition in chapter on definitions and abbreviations.;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredFaresone EAID_8DBE52EB_B892_4d75_A7C1_5CAE5A129500;skredFaregradScore;tallverdi som er fremkommet ved at de viktigste kriteriene og faktorene som påvirker faregraden for kvikkleireskred er vurdert (jfr. tabell 2. i kap. definisjoner og forkortelser) -- Definition -- numerical value which results from the evaluation of the influence of the most important criteria and factors on the degree of risk of a quick clay slide (cf. Table 2 in the chapter on definitions and abbreviations);egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredFaresone EAID_8DBE52EB_B892_4d75_A7C1_5CAE5A129500;skredRisikoKvikkleireKlasse;risikoen for at et område kan bli påført skredskade, inndelt etter risikoklasser Merknad: Denne egenskapen gjengir en klassifisering av risiko for at området vil bli utsatt for skredskade. Klassifiseringsmetoden er basert på en evaluering av skadekonsekvens og faregrad. Evalueringen foretas ved at det beregnes poeng for hver sone i henhold til utarbeidde klassifiseringskriterier (se kapittel definisjoner og forkortelser.) -- Definition -- the risk that a landslide may inflict damage on an area, categorized according to risk classes Note: This attribute cites a classification of risk that the area will be vulnerable to landslide damage. The classification method is based on a review of damage consequences and hazard levels;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredFaresone EAID_8DBE52EB_B892_4d75_A7C1_5CAE5A129500;skredOmrNavn;stedsnavn som brukes i forbindelse med en skredhendelse -- Definition -- name of site which is used in connection with a landslide event;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredFaresone EAID_D7916435_2557_4a4b_8BFB_0F59D9622DF8;grense;forløp som følger overgang mellom ulike fenomener -- Definition -- course follwing the transition between different real world phenomena;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\KvikkleireFaresoneAvgr EAID_D79AE2A5_D9C6_4523_B8CF_47ACD301EC09;område;objektets utstrekning -- Definition -- area over which an object extends;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\UtlosningOmr EAID_D79AE2A5_D9C6_4523_B8CF_47ACD301EC09;skredtype;hvilke skredmasser som er forbundet med skredfaren eller skredhendelsen Merknad: Ulike typer skredmasser som bl.a. stein, snø, fjell, jord og kombinasjoner av disse -- Definition -- what type of avalanche/landslide masses there will be in connection with the avalanche/landslide hazard or event Note: Various types of avalanche/landslide masses, such as rock, snow, boulders, soil and combinations of these;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\UtlosningOmr EAID_D79AE2A5_D9C6_4523_B8CF_47ACD301EC09;skredFaregradKlasse;graden av sannsynlighet for at det skal gå et skred Betingelse: Egenskapen skredFaregradKlasse eller skredStatistikkSannsynlighet er påkrevet. skredFaregradKlasse benyttes ved kvikkleire og skredStatistikkSannsynlighet ved bratt terreng Merknad: Gjenspeiler graden av usikkerhet med hensyn til områdets stabilitet basert på topografiske forhold, geologiske/geotekniske forhold og erosjonsforhold. Skredfaregradklassen er basert på en evaluering av faregrad som fremkommer av at ulike vektede faktorer gir en faregradscore (0-51) -- Definition -- the degree of probability that there will be an avalanche Condition: The attribute landslideHazardLevelClass or avalancheStatisticProbability is mandatory. landslideHazardLevelClass is used in the case of quick clay and avalancheStatisticProbability in the case of steep terrain Note: Reflects the degree of uncertainty regarding the stability of the area (topographical-, geological-, geotechnical and erosional conditions;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\UtlosningOmr EAID_D79AE2A5_D9C6_4523_B8CF_47ACD301EC09;skredStatistikkSannsynlighet;statistisk sannsynlighet for at det går et skred Betingelse: Egenskapen skredFaregradKlasse eller skredStatistikkSannsynlighet er påkrevet. skredFaregradKlasse benyttes ved kvikkleire og skredStatistikkSannsynlighet ved bratt terreng Merknad: Oppgis som et skred per antall år. I plan og bygningsloven skal man ta hensyn til 1000 årsskredet. -- Definition -- statistical probability that a landslide will take place Condition: The attribute landslideHazardLevelClass or avalancheStatisticProbability is mandatory. landslideHazardLevelClass is used in the case of quick clay and avalancheStatisticProbability in the case of steep terrain Note: Indicated as a yearly probability of avalanches/landslides. In the Planning and Building Act consideration must be given for the yearly probability of 1/1000;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\UtlosningOmr EAID_D79AE2A5_D9C6_4523_B8CF_47ACD301EC09;skredSkadeKonsekvensKlasse;hvilke økonomiske og samfunnsmessige følger et kvikkleireskred får og fare for tap av menneskeliv Merknad: Kvalitativ klassifisering av skadekonsekvens i forbindelse med fare for liv, skade på mennesker, økonomiske tap, verdiforringelse samt fare for at viktige samfunnsmessige funksjoner skal stoppe opp. For skredtypen kvikkleire er inndelingen basert på beregningen av en poengverdi basert på vektede faktorer (se kap. definisjoner og forkortelser.) i kombinasjon med skadekonsekvensen -- Definition -- what economic and social consequences follow a quick clay slide, and risk of loss of human lives Note: Qualitative classification of consequences of damage in connection with risk of fatalities, personal injuries, financial loss, value reduction as well as the risk that important social functions can be affected;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\UtlosningOmr EAID_D79AE2A5_D9C6_4523_B8CF_47ACD301EC09;skredOmrNavn;stedsnavn som brukes i forbindelse med en skredhendelse -- Definition -- place name which is used in connection with a landslide event ;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\UtlosningOmr EAID_D79AE2A5_D9C6_4523_B8CF_47ACD301EC09;skredUtlosningOmrType;området hvor skred løsner Merknad: Ustabile fjellparti, snøskavler mv. -- Definition -- the type of source area for the avalanche/landslide Note: Unstable rock slopes, snowdrifts, etc;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\UtlosningOmr EAID_D79AE2A5_D9C6_4523_B8CF_47ACD301EC09;skredUtlosningOmrHelning;bratt område med helningsgrad større enn 25 grader -- Definition -- steep area with a slope angle greater than designated code value;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\UtlosningOmr EAID_E3567C23_3FD1_492f_8453_3912CA788CED;område;objektets utstrekning -- Definition -- area over which an object extends;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredObsForhistorisk EAID_E3567C23_3FD1_492f_8453_3912CA788CED;skredtype;hvilke skredmasser som er forbundet med skredfaren eller skredhendelsen Merknad: Ulike typer skredmasser som bl.a. stein, snø, fjell, jord og kombinasjoner av disse -- Definition -- what type of avalanche/landslide masses there will be in connection with the avalanche/landslide hazard or event Note: Various types of avalanche/landslide masses, such as rock, snow, boulders, soil and combinations of these;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredObsForhistorisk EAID_E3567C23_3FD1_492f_8453_3912CA788CED;skredAlderBestemmelse;alder på skredhendelse i år bestemt med geologiske metoder. Angitt med +/- antall år Merknad: Brukes på forhistoriske hendelser med datert aldersbestemelse -- Definition -- age of the landslide event in years, determined using geological methods. Stated including +/- the number of years Note: Is used for prehistoric events with dated age determination ;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredObsForhistorisk EAID_E3567C23_3FD1_492f_8453_3912CA788CED;skredBeskrivelse;beskrivelse av skredhendelse Merknad: Beskrivende tekstfelt eller link (URL) til tekstlig beskrivelse -- Definition -- description of landslide event Note: Descriptive text field or link (URL) to textual description ;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredObsForhistorisk EAID_E3567C23_3FD1_492f_8453_3912CA788CED;skredUtlopOmrType;området som påvirkes av skredmassene -- Definition -- the area which is affected by the avalanche(??/landslide) masses;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredObsForhistorisk EAID_E3567C23_3FD1_492f_8453_3912CA788CED;skredVolum;antatt volum på skredmassene Merknad: Angitt i m3 -- Definition -- ??assumed/estimated volume of the landslide masses Note: Stated in m3;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredObsForhistorisk EAID_F9862764_C955_4a84_981D_C9B392B4B0C5;grense;forløp som følger overgang mellom ulike fenomener -- Definition -- course follwing the transition between different real world phenomena;egenskap;4.0;Tilbaketrukket;Skred 4.0;SOSI Generell objektkatalog\Skred\Skred 4.0\SkredFaregrense