Navn;Beskrivelse;Kodeverdi;Navn engelsk;Beskrivelse engelsk;Kodeverdi engelsk
godkjent;Dokumentert skrivemåte fra før 01.07.1991 fra offentlig utgitte kart eller dokument (matrikkel, offentlig brevveksling osv.).   Gjelder også ved forenklet saksgang når primærfunksjonen er godkjent.  Stedsnavnet kan brukes i offentlig sammenheng.;godkjent;;;
historisk;Historisk skrivemåte som ikke lenger er aktuell.  Stedsnavnet skal ikke brukes i offentlig sammenheng.;historisk;;;
internasjonal;Brukes i områder utenfor der lov om stadnamn gjelder, og språk/språkform kan være så ymse.  Stedsnavnet kan brukes i offentlig sammenheng.;internasjonal;;;
privat;Navn på private objekter som hoteller, hytter, bedrifter. Utenfor <i>lov om stadnamn</i>, eier av lokaliteten er ikke offentlig organ etter lovens §1 tredje ledd.  Stedsnavnet kan brukes i offentlig sammenheng.;privat;;;
vedtatt;Skrivemåte som er vedtatt etter Lov om stadnamn.  Gjelder også ved forenklet saksgang når primærfunksjonen er vedtatt.  Stedsnavnet skal alltid brukes i offentlig sammenheng.;vedtatt;;;
vedtattNavneledd;Godkjent skrivemåte med navneledd (ikke hele navnet) som er vedtatt gjennom samlevedtak.  Ved etterregistrering av godkjent skrivemåte der det finnes samlevedtak, skal skrivemåten ha statusen Godkjent og deretter VedtattNavneledd dersom skrivemåten er i tråd med samlevedtaket.  Stedsnavnet kan brukes i offentlig sammenheng.;vedtattNavneledd;;;
uvurdert;Alle skrivemåter som ikke har vært til behandling som navnesak etter lov om stadnamn, og som heller ikke kan defineres som godkjente.  Stedsnavnet skal ikke brukes i offentlig sammenheng.;uvurdert;;;
foreslått;Skrivemåte som er til behandling i navnesak etter lov om stadnamn, og som ikke kan defineres som godkjent.  Skal ikke brukes i offentlig sammenheng.;foreslått;;;